當敵人如同河水沖來(轉載)

讀經： 以賽亞書五十九章16至21節

英文的英皇欽定本將第19節的下半句翻譯為：「當仇敵好像急流的河水沖來，主的靈必揚起旌旗去將他驅逐。」這句話實在是何等的鼓舞人心！歷世歷代的基督徒，都經常引用這節經文來戰勝不同的困境。它雖然是在基督降生於伯利恆之前的600年，以賽亞先知對住在耶路撒冷的猶太人所講的一句話，可是，它所涉及的原則卻至終不變。

以賽亞在書中一直強調神的審判即將降臨，到時，敵人將攻陷耶路撒冷，城中的居民將被擄到巴比倫。從表面看來，這慘痛的事件將會使人覺得神已離棄祂的百姓，撒但取得了一次重大勝利。可是，以賽亞卻否定這一看法，他說：「不，事實並非如此。你們留心看下去吧！」

撒但只能夠做到這一步──事實上，祂只能做到神所容許的地步。他雖然令人覺得他是無所不能，但其實只是能力有限。他並非所向無敵，反之，他處處被神的能力和旨意所牽制。

許多基督徒都曾經見證這事實。他們見識過撒但的虛張聲勢，他彷彿要像洪水淹至，要將他們的一切盡毀；正當他們對神的信心動搖，神卻忽然出手干預，並將撒但擊退。

第19節下的翻譯，亦可理解為神將呼出祂的能力，將敵人趕走。

神有時會顯出祂的大能作為，讓人親眼目睹祂的工作；但另一些時間，祂卻默然地處理問題，我們只能透過信心的眼睛才能看見祂的工作。但無論如何，祂總是站在信靠祂的人的身邊，幫助他們爭戰。

讓我們緊記神的話語，當遇到撒但攻擊的時候，便用神的應許來全力抵擋，並全然得勝。